sábado, 14 de mayo de 2011

import - export

import
transport is legitimate domestic goods and services exported by a country, intendedfor use or consumption of another country. Imports can be any product or servicereceived within the borders of a State for commercial purposes. Imports are generallycarried out under specific conditions.


la importación 

es el transporte legítimo de bienes y servicios nacionales exportados por un país, pretendidos para el uso o consumo interno de otro país. Las importaciones pueden ser cualquier producto o servicio recibido dentro de la frontera de un Estado con propósitos comerciales. Las importaciones son generalmente llevadas a cabo bajo condiciones específicas.





Export

  is any good or service is sent to another part of the world, for commercial purposes.The export is legitimate traffic of goods and / or nationals of a service intended for use or consumption abroad. Exports may be any product shipped outside the borders of a State. Exports are generally carried out under specific conditions

la exportación

 es cualquier bien o servicio enviado a otra parte del mundo, con propósitos comerciales. La exportación es el tráfico legítimo de bienes y/o servicios nacionales de un país pretendidos para su uso o consumo en el extranjero. Las exportaciones pueden ser cualquier producto enviado fuera de la frontera de un Estado. Las exportaciones son generalmente llevadas a cabo bajo condiciones específicas.

                                      

No hay comentarios:

Publicar un comentario